AYNU (China)

Country
China
Language code
AIB
Continent
Asia
Alternate language names
AINI, ABDAL
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Yengixar (Shule) town, Hanalik and Paynap villages in the Kashgar area, and Gewoz village near Hoban. Xinjiang Autonomous Region
Population
5,000 (1988)
Status
Needs survey
Remarks
The language has the same grammar as Uyghur but much Persian vocabulary. They speak Aynu in the family, but Uyghur to outsiders. They do not intermarry with Uyghur. The Uyghur despise them and call them 'Abdal' or 'beggar'. The government counts them as Uyghur
Subsistence type
Caste of circumcisers
Total speakers
5,000


ILI TURKI (China)

Country
China
Language code
ILI
Continent
Asia
Alternate language names
T'URK, TUERKE
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Ili Valley near Kuldja, Xinjiang. Probably some in Kazakhstan
Population
120 approximately, or at least 30 households in China (1980 R.F. Hahn)
Status
Needs survey
Remarks
Reported to be a link between Chagatai and Kypchak (Uzbek dialect). Ethnically and linguistically distinct, discovered in 1956. Their oral history says they came from the Ferghana Valley (Uzbekistan/Kyrghyzstan) about 200 years ago. Spoken by older people. Younger people are intermarrying with neighboring groups. They understand Ili Turki but are adopting Kazakh or Uyghur
Total speakers
120 approximately
Also in
Kazakhstan


SALAR (China)

Country
China
Language code
SLR
Continent
Asia
Alternate language names
SALA
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Xunhua Salar Autonomous County and Hualong Hui Autonomous County in Qinghai Province, Jishishan Autono- mous County in Gansu Province. Also Yining in Xinjiang
Population
55,000 speakers (1982) out of 87,697 in the official nationality (1990 census)
Bilingual in
Uyghur, Chinese
Remarks
The people use Chinese as literary language. Reinhard F. Hahn says Salar is spoken by descendants of an Oghuz-Turkic-speaking sub-tribe that, in the 15th century area of Samarkand, split off a main tribe and 'returned eastward,' eventually settling in Western China. Their language has an Oghuz Turkic base, has taken on a medieval Chaghatay Turkic stratum through Central Asian contacts and finally acquired a stratum of features from local languages. An official nationality
Subsistence type
Agriculturalists, animal hus- bandry, commerce
Grammar typology
SOV
Religion
Sunni Muslim
Total speakers
55,000


UYGHUR (China)

Country
China
Language code
UIG
Continent
Asia
Alternate language names
UIGHUR, UYGUR, UIGUR, UIGHUIR, UIGUIR, WEIWUER
Dialect names
KASHGAR-YARKAND (KASHI-SHACHE), YENGI HISSAR (YENGISAR), KHOTAN-KERYA (HOTAN-YUTIAN), CHARCHAN (QARQAN, QIEMO), AKSU(AQSU), QARASHAHR (KARAXAHAR), KUCHA (KUQA), TURFAN (TURPAN), KUMUL (HAMI), ILI (KULJA, YINING, TARANCHI), URUMQI (URUMCHI), LOPNOR (LOPNUR), DOLAN, AKTO TÜRKMEN
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Throughout the Xinjiang Autonomous Region. Also in Germany, India, Australia, Indonesia, Saudi Arabia, USA, possibly Morocco, Iran
Population
7,214,431 in China (1990 census), including 4,700,000 Central Uyghur, 1,150,000 Hotan, 25,000 Lop; 245,000 in Kazakhstan, Kyrghyzstan, and Uzbekistan (1986); 3,000 in Afghanistan; 1,000 in Mongolia; 500 or more in Turkey (1981); a few hundred families of traders in Pakistan; 7,464,000 total or more
Bible printings
1950
New Testament printings
1914-1939
Printings of whole books of Bible
1898-1982
Status
Work in progress
Remarks
Roman, Arabic, and Cyrillic script have been used. Urumqi is the literary dialect in China. One of the five main official nationalities in China. It had a Pinyin (Roman) alphabet in China; a new Arabic script was introduced in 1987. Cyrillic script is used in the former USSR. Only the Roman alphabet is known in Turkey. There are radio broadcasts in Uyghur. Those in the north are more influenced by modern Chinese culture. The Akto Türkmen speak a dialect of Uyghur with 500 different seldom-used words. They have different appearance and customs. They say they originated in Samarkand, and are listed as Kirghiz by the government. There are 2,000 in two villages, Kösarap and Oytak in Akto County, south of Kashgar, Xinjiang. Dolan is a dialect spoken around the fringes of the Taklimakan desert in Xinjiang
Ecosystem type
Desert, oases
Geological type
Valleys
Subsistence type
Agriculturalists: grain, fruit, grapes, vegetables, cotton; traders; craftsmen
Grammar typology
SOV
Total speakers
7,464,000 or more
Religion
Sunni Muslim
Also in
Kazakhstan, Afghanistan, Mongolia, Turkey, Pakistan, Germa- ny, Australia, India, Indonesia, Morocco, Saudi Arabia, USA, Taiwan, Kyrghyzstan, Uzbekistan


CHAGATAI (Turkmenistan)

Country
Turkmenistan
Language code
CGT
Continent
Asia
Alternate language names
CHAGHATAY, JAGATAI
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Status
Extinct


UZBEK, NORTHERN (Uzbekistan)

Country
Uzbekistan
Language code
UZB
Continent
Asia
Alternate language names
UZBEGS, O"ZBEK
Dialect names
KARLUKO-CHIGILE-UIGHUR, KYPCHAK, OGHUZ, QURAMA, LOKHAY
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Uzbekistan and throughout Asian republics of the former USSR. East of the Amu Darya and around the southern Aral Sea. Also in USA, Australia, possibly Munich, Germany
Population
15,000,000 in Uzbekistan (1986 esti- mate), 99% speak it as mother tongue; 3,000 in China (1990); 15,003,000 total
New Testament printings
in press (1989)
Printings of whole books of Bible
1891-1990
National language
Yes
Remarks
Arabic and Roman scripts used formerly, now Cyrillic script is used. Used in schools, publishing, radio, television, theater. Children speak Uzbek at home. Many speakers are bilingual in Russian, but rural people have limited proficien- cy. People are highly literate and about one-third urbanized. Much Persian influence in language and culture. Increasing ethnic pride. Patrilineal. 'Sart' is an obsolete name for sedentary Uzbek. 49% understand Russian. There are Uzbek-speaking Gypsy communities in Soviet central Asia. Distinct from Southern Uzbek of Afghanistan and Turkey. Oghuz may be a dialect of Khorasani Turkish (see Turkey) rather than Uzbek
Geological type
Desert, semi-arid; fertile valleys
Subsistence type
Agriculturalists: cotton, fruit, vegetables, grain; pastoralists: sheep; silk production; technicians, professionals, industrialists, communications, medicine, educators, administrators
Radio use
Yes
Total speakers
15,003,000
Religion
Hanafi Sunni Muslim
Also in
China, USA, Australia


UZBEK, SOUTHERN (Afghanistan)

Country
Afghanistan
Language code
UZS
Continent
Asia
Alternate language names
UZBEKI, USBEKI, USBAKI
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Many places in north Afghan- istan, especially Fariab Province. Maimana town is largely Uzbek. Also Pakistan, possibly Germany
Population
1,403,000, or 9% of population in Afghanistan (1990 WA); 1,981 in Turkey (1982); 1,405,000 total or more
Bilingual in
Dari Persian (20%), Pashto
Remarks
A literary language in Afghanistan, but the only literature is a newspaper. Arabic script. Speakers generally understand Dari Persian or Pashto. 5% to 15% literate. Distinct from Northern Uzbek of Uzbekistan and China
Subsistence type
Mainly settled agricultura- lists, some nomads, some craftsmen in gold, jewels, pottery, leather
Total speakers
1,405,000 or more
Religion
Sunni Muslim 100%
Also in
Turkey, Pakistan


YUGUR, WEST (China)

Country
China
Language code
YBE
Continent
Asia
Alternate language names
SARYGH UYGUR, SARIG, YA LU, YELLOW UIGHUR, SARI YOGUR, YUKU, YUGU, SARY-UIGHUR
Genetic affiliation
Altaic, Turkic, Eastern
Geographical region
Sunan Yugur Autonomous County near Zhangye (Kanchow) in northwest Gansu Province
Population
6,150 speakers out of ethnic group of 12,297 (1990 census)
Remarks
An official nationality together with East Yugur, a Mongolian language. About one-third of the ethnic group speaks Chinese as first language. Written Chinese in use
Subsistence type
Animal husbandry
Grammar typology
SOV
Religion
Lamaist Buddhist, shamanism
Total speakers
6,150